Invoerders/Uitvoerders vanuit EU

U wenst biologische producten in te voeren in de Europese Unie of uw cliënteel uit te breiden buiten de Europese Unie?

  • Invoer

    Bepaal je activiteit: BIO importeur

    Importeur: EU marktdeelnemers die producten van buiten de EU importeren (volgens de verordening EU n°834/2007)


    Wat zijn uw mogelijkheden voor invoer?
    Informatienota aan invoerders/uitvoerders van bio producten Informatienota aan invoerders/uitvoerders van bio producten(pdf) Praktische gids verwerkers/importeurs/verdelers Praktische gids verwerkers/importeurs/verdelers(pdf) FAQ use of Traces FAQ use of Traces(pdf) Electronisch Controle Certificaat Traces Electronisch Controle Certificaat Traces(pdf) Standaard document Procedure Import Standaard document Procedure Import(pdf)

    Neem kennis van de bestaande regelgevingen. Volg de stappen om met bio te starten en download de formulieren. Alle onze tarieven zijn online beschikbaar.

    Waarin bestaat de controle?

    Er bestaan verschillende gevallen:

    - het product komt van een europees land dat niet bij de Europese Unie hoort (zoals Zwitserland, Finland, ..): hiervoor geldt er een automatische equivantie. In dit geval verifieert de Certisys auditeur het BIO certificaat dat opgesteld is door een erkend controleorgaan uit dat land, de transportdocumenten, de facturen, leveringsbonnen, etiketten, hoeveelheden geexporteerd, enz.

    - het product komt uit een land erkend door de Europese Unie (zoals Tunesië): de Certisys auditeur verifieert het BIO certificaat en het lotcertificaat die beiden opgesteld zijn door een erkend controleorgaan uit dat land, de transportdocumenten, de facturen, leveringsbonnen, etiketten, de overeenstemming van de hoeveelheden geexporteerd, het lotnummer, de etiketten en hetgeen op het lotcertificaat staat.

    - het product komt uit een land waarvoor het controleorgaan erkend is door de Europese Unie: de Certiyss auditeur verifieert het BIO certificaat en het lotcertificaat opgesteld zijn door het erkend controleorgaan, de transportdocumenten, de facturen, leveringsbonnen, etiketten, de overeenstemming van de hoeveelheden geexporteerd, het lotnummer, de etiketten en hetgeen op het lotcertificaat staat.

    - het product komt uit een land dat niet erkend is door de Europese unie noch via een erkend controleorgaan: de Certisys controleur verifieert dan de invoervergunning (dedouandering door de overheden, enz)

    Voorbeeld van lotcertificaat en van de verificatie door de bevoegde overheid:

  • Uitvoer

    vereisten in het land van bestemming, die van land tot land kunnen verschillen. Aarzel niet om informatie te vragen bij Certisys, want een van de diensten die we verlenen is toegang verschaffen tot die markten.

    EU=>USA

    1. Equivalentieovereenkomst tussen Europese Unie en Verenigde Staten

    Uw producten die in de EU bio-gecertificeerd zijn, mag u naar de V.S. uitvoeren dankzij de equivalentieovereenkomst die is ondertekend tussen de EU en de V.S. Om uw bioproducten naar de V.S. uit te voeren is een Europese bio-certificatie dus noodzakelijk. Download de tarieven en formulieren.

    Stappen in de BIO-certificatie om naar de V.S. te exporteren:

    • 4 Export step
    • 3 Controle step
    • 2 Kennisgeving step
    • 1 Informatie step

    Kennisgeving

    Uw exportactiviteit aangeven
    Kennisgeving van activiteit Kennisgeving van activiteit(pdf)

    Controle

    Tijdens de jaarlijkse controle gaat de auditeur van Certisys na of producten van dierlijke oorsprong conform zijn wat het gebruik van antibiotica betreft. Zitten er ingrediënten van dierlijke oorsprong in uw producten (melk, kaas, boter…), dan is een bijkomende controle door uw controleur vereist om na te gaan of er geen antibiotica zijn gebruikt. De conformiteit wat dat betreft wordt dan bevestigd in een specifieke bijlage (bijlage 12bis 889/2008) bij het jaarlijks Europees biocertificaat.
    Dairy Productions Antibiotics Dairy Productions Antibiotics(pdf)

    Export

    Voor elk lot dat naar de V.S. wordt uitgevoerd dient een lotcertificaat bij uw producten te worden gevoegd. Zo'n certificaat krijgt u van Certisys wanneer u erom verzoekt of via onzeintranet


    Etikettering van uw producten voor de Amerikaanse markt

    Labelling in practice Labelling in practice(pdf)
    Het etiket moet voldoen aan de Amerikaanse normen: cf. §205.303 via eCFR (electronic Code of  Federal Regulation). Op het etiket moet u vermelden:

    Verplicht
    Toegelaten voor BIO
    Andere vereisten
    - bio-aanduiding voor elk bio-ingrediënt
    - verwijzing naar het controleorgaan op de
    volgende wijze: "Certified organic by CERTISYS".
    - het USDA (NOP) logo
    - de term "organic"
    - het % bio-ingrediënten (zie specifieke bepalingen)
    - Elke andere vereiste voor levensmiddelen (allergeen, talen, gewicht) in de Verenigde Staten.


    2. NOP certificatie
    NOP USDA fact sheet certification NOP USDA fact sheet certification(pdf) Certisys NOP certification system (EN) Certisys NOP certification system (EN)(pdf)
    Kijk de tarieven en download de formulieren.
    Meer info op National Organic Program

    EU=> Japan


    Equivalentiesysteem met Japan
    Meer info op MAFF (Ministery of Agriculture, Forestry and Fisheries) website.

    EU=> Korea



    Equivalentie Zuid-Korea. De Zuid-Koreaanse biowetgeving is door de Europese Commissie erkend als equivalent aan de Europese biowetgeving voor categorie D-producten (organic processed food products). Ook verwerkte producten geproduceerd volgens de Europses biowetgeving worden door de Zuid-Koreaanse overheid als gelijkwaardig beschouwd. Dit zal de import en export van biologisch gecertificeerde goederen uit Zuid-Korea vergemakkelijken.
    ExportationCoree ExportationCoree(pdf)

    Om uw bio producten naar Korea te exporteren heeft u een lotcertificaat nodig.  Vraag het lotcertificaat aan via MyCertisys

    EU=> Canada


    Organic products certified in accordance with the EU regulations and exported to Canada may bear the Canada Organic Logo. A copy of the logo may be requested from Certisys. Please note that organic products imported into Canada must meet Canadian labelling requirements.

    The use of the Canada organic logo is only permitted on products that have an organic content that is greater than or equal to 95% and have been certified according to the requirements of the Canada Organic Regime. The use of the organic logo is voluntary but when used it is subject to the requirements of the Organic Products Regulations (OPR).
    Imported products must meet the requirements of the Canada Organic Regime. Imported products that bear the logo must include:

    · the statement "Product of", immediately preceding the name of the country of origin, or

    · the statement "Imported", in close proximity to the logo

    This statement must appear on the label in both French and English, unless a bilingual labelling exemption applies.
    The label of an organic product subject to the Organic Products Regulations must bear the name of the control body that has certified the product as organic. Please note that EU control body/authority code does not replace the requirement for the name of the control body/authority.

    For more information, consult the website of the Canadian Food Inspection Agency.