Labelling

Do you want to commercialise organic products with the European label ? Are you interested in other national organic private labels ? Are you looking for the terms and conditions of use ?

  • European logo

    A European Union organic farming logo?

    The European logo certifies that the organic products comply with the regulations governing organic farming in the EU. It is intended to enhance consumer trust in the control and origin of the products that they consume and ensures greater visibility and recognition for organic products. National and private labels can also be used on organic products alongside the Euro-leaf.

    Consult the user guide for the EU’s organic farming logo.
    Download all the EU logo formats.

    A labelling example?
    Etiquette
     

    Produit bio

    L'appelation "biologique" et ses dérivés "bio" etc. est déposée et protégée depuis 1992. Son utilisation ne peut se faire que dans des conditions extrèment précises et régies par les réglements européens.

    Logo BIO de l'UE

    Le logo européen est obligatoire depuis le premier juillet 2010 sur toutes les denrées alimentaires bio pré-emballées.

     

    Logo privé

    L'utilisation d'autres labels nationaux facultatifs, comme Biogarantie en Belgique, permettent une identification rapide des produits BIO.

     

    BE-BIO-01

    Référence au numéro de code de l'organisme de contrôle ainsi qu'à l'origine des matières premières agricoles.

     

    La liste des ingrédients

    La liste des ingrédients indique quels ingrédients sont bio à l'aide d'une * par exemple.

     
     

    Le roi du légume

    La mention du nom et de l'adresse du responsable du produit permet une traçabilité optimale.

    The European organic logo on all products?

    Il existe quatre catégories de certification de produits transformés. Ces catégories se basent le pourcentage d'ingrédients biologiques utilisés :
    1. Les produits constitués à 100% d'ingrédients biologiques.
    2. Les produits dont moins de 95% des ingrédients sont issus de l'agriculture biologique.
    3. Les produits en conversion vers l'agriculture biologique.
    4. Les produits avec comme ingrédient principal un produit de la chasse ou de la pêche.

    Des règles d'étiquetage doivent être respectées pour chaque catégorie de produit certifié.

    Le logo bio européen ne peut être utilisé que sur les produits 100% BIO, sur lesquels il est obligatoire. L’origine des ingrédients «Agriculture UE», «Agriculture non UE» ou «Agriculture UE/non UE» doit être disposée sous la référence à l’organisme de contrôle dans la langue où le produit va être commercialisé. Pour les autres catégories, l’origine des ingrédients est optionnelle mais la liste des ingrédients doit faire référence aux ingrédients bio.
    Dans tous les cas, il faut obligatoirement faire référence au code de l’organisme de contrôle comme BE-BIO-01 de Certisys en Belgique, LU-BIO-06 de Certisys au Luxembourg et SN-BIO-128 de Certisys à l’étranger au Sénégal. A côté de «BE-BIO-01», «Certisys» écrit en toute lettre est plus facilement identifiable pour les consommateurs et donne une plus grande crédibilité au produit ainsi qu’un lien plus local.

    Et les produits bio non préemballés (en vrac)?
    Le logo bio de l’UE peut être utilisé sur des produits biologiques non préemballés, sur base volontaire, à condition qu’ils aient été produits en Europe et qu’ils respectent les contraintes du règlement n°834/2007.

    Et les produits bio importés/exportés ?
    Il en va de même pour les produits bio importés hors de l’Union européenne à condition que ceux-ci respectent un ensemble de règles strictes équivalentes. L’utilisation du logo n’est pas obligatoire sur les produits bio vendus en dehors de l’Europe mais si le logo est utilisé celui-ci doit répondre aux normes de la législation européenne.

     Is there an inspection and certification system?

    Les acteurs de la filière biologique doivent toujours respecter les règlements de l'Union européenne. Ils font l’objet d’inspections par des organismes de contrôle accrédités et agrées par les Autorités, qui certifient leur conformité à ces règles. Les opérateurs qui remplissent les conditions se voient remettre un certificat et sont autorisés à étiqueter leurs produits avec la mention bio.
    Cette appellation est protégée et seuls les opérateurs en règle sont autorisés à l’utiliser. La Commission a développé son logo BIO pour aider les consommateurs à identifier plus facilement les produits bio. Son usage est obligatoire dans certains cas et diffère suivant des catégories de produits.
    List of bodies or public authorities in charge of inspection List of bodies or public authorities in charge of inspection(pdf)

  • Biogarantie/
    Ecogarantie

  • Certisys logo

    Are your products inspected and certified by Certisys?

    Your company or your products are controlled and certified by Certisys?
    Would you like to use our logo on your communication tools or on your packaging?
    The Certisys logo is free to use provided that the conditions of use mentioned in the logobook and the labelling rules provided for this purpose are respected.

    You can download the different logos here:

    Logo Certisys Bio Certification Logo Certisys Bio Certification(jpg)
    Certisys Neutral Logo Certisys Neutral Logo(jpg)
    Logo Certisys Bio Certification Logo Certisys Bio Certification(jpg)
    Logo Certisys Inputs Logo Certisys Inputs(jpg)



    Discover all our communication tools

  • Other logos

    Official and private national labels


    Il existe d’autres labels, nationaux et privés, sur les produits alimentaires bio, octroyés sur base de cahiers des charges gérés par des associations de producteurs, transformateurs ou consommateurs

    Ces labels préexistaient souvent à la réglementation européenne et couvrent aujourd'hui des domaines non couverts par la règlementation, tels que les cosmétiques, les vêtements, les produits d'entretien, le catering (restauration collective), etc., ou intègrent certaines normes plus contraignantes que le règlement.

    Pour obtenir la plupart de ces labels, il faut être certifié aux normes européennes. Certisys peut vous donner accès à une série de labels nationaux et privés, consultez-les sur la page import EU/export EU.

    Retrouvez tous les labels existants sur organic-bio.com.

  • Private labels

    Labels in your name?

    Vous êtes distributeur de produits biologiques et aimeriez ré-étiqueter ces produits à votre marque ? Pour être ré-étiquettés à votre nom, ces produits doivent répondre aux normes officielles bio. Contactez joelle.cesar@certisys.eu.