De certificatie van een product verloopt in twee fasen: controle en certificatie

• Bij de controle worden gegevens verzameld die noodzakelijk zijn voor het nemen van de beslissing en voor het beoordelen of het product conform is met de norm. Er zijn twee onafhankelijke ploegen, de ene zorgt voor de controle en de andere houdt zich bezig met de certificatie.
• De certificatie legt vast dat er overeenstemming is tussen de vastgestelde situatie en de geldende normen. Ze houdt in dat het product in de handel mag gebracht worden als het productiesysteem in staat is conforme producten op te leveren.